Add to favorite
 
123
Subscribe to our Newsletters Subscribe to our Newsletters Get Daily Updates RSS


Stage Version of Clockwork Orange in Moscow Theatre of Nations
September 27, 2016 17:41


The cult book by Anthony Bergess in interpretation by the stage director Philip Grigoryan makes a witty drama performance written in co-authorship with the Translator Google service.
Clockwork Orange by Anthony Bergess is one of the 20th century's most ambiguous and tough books, also well-known thanks to its bewildering screen version by Stanley Kubrick. The text written by a man who considered himself death bound was "inspired" with his personal tragedy: during World War II his pregnant wife was raped, then misscarried and tried to commit suicide.
Philip Grigoryan's performance based on the cult book cannot be called a stage production as it is commonly understood. It is rather the research of connection between the author and his complicated hard work. The key motive of the stage version of Clockwork Orange is the person and artist's awareness of violence, and painful post-traumatic reflections, which are transformed into the work of art.
For the stage version by Ilya Kukharenko and Yury Klavdiyev the novel went through the Google Translator. Thus the robot translator became the coauthor of  dramatic art. Fancifully distorted original text already saturated with difficult-to-translate jargons turned into utter abracadabra. It enabled the stage director to abstract from the meaning of words, thus concentrating on visual, sound and sculptural images.
The stage play is meant for adults above the age of 18.
The tickets run from 300 to 1500 rubles.
The performace will take place on October 4, 5, and 6. 
The Theatre of Nations is located at the address: 3, Petrovsky Lane, next to Chekhovskaya, Pushkinskaya and Tverskaya metro stations, Moscow. 




Author: Vera Ivanova

Tags: Theatre of Nations Mosow Theatres Theatre Premieres   

Next Previous

You might also find interesting:

Andrei Tarkovsky The Man Who Saw an Angel Mariinsky Theater's Primorye Stage Replenished with Children's Ballets Oleg Tabakov. Unique Actor, Director and Merry Hard Worker New Show of Born-Again Russian Ice Ballet Winners of Main Theatrical Prize of Russia Awarded









Comment on our site


RSS   twitter   facebook   submit

Bookmark and Share

search on the map
TAGS:
Mikhail Fridman  Dmitry Shishkin  St. Petersburg  Moscow Souvenir   Moscow parks  Selitrennoye  Exhibitions in Moscow  Russian Cinema  Mercedes-Benz Fashion Week Russia  Moscow  Chelyabinsk Region  Chelyabinsk  Suzdal  nerural reserves  Yamal-Nenets Autonomous District   Russian regions  Romanovs  Russia-Canada  Russian language  natural gas  Russian customs  Kizhi  Russian tourism  Altai  travel to Russia  Caricature  Konstantin Tsiolkovsky  Russian universities  terrorism  Intelligent Transportation System  Victory Day  accomodation in Moscow  methane  Kirishi  Rostov Region  Festivals in Moscow  Roman Abramovich  Nikolay Rimsky-Korsakov  Beeline  Online Events during Quarantine  The New York Times  society  Russian people  Crimea  Russian-Poland  Voroshilovsky bridge  Russian business  skiing in Russia  technology  Tyva 


Travel Blogs
Top Traveling Sites